besoin d'un coup de main pour traduire de l'allemand

Message

#1 Message par **BOBO** » 07 juin 2005 12:49

j'ai besoin d'un coup de main pour traduire de l'allemand
je suis sur une XR3I allemande
j'ai utilisé les traducteurs free , voila....mais c'est tjrs plus ou moins ...chti mi ......

en meme temps avez vous des infos pour les papiers allemand vers la france

merci d'avance ;-)

#2 Message par **cossie-girl** » 07 juin 2005 13:25

http://translate.google.com/translate_t

c'est un site qui traduit toutes les lanqgues ;-) ;-) ;-)

#3 Message par **cab27** » 10 juin 2005 15:25

je peux t aider

#4 Message par **BOBO** » 10 juin 2005 21:46

PERSONNE PEUT M'AIDER POUR LES PAPIERS ???

lorsqu'on achete une voiture allemande y a t'il des frais de douane ?
ou autre pour passer à la france

merci ;-)

#5 Message par **gogo** » 10 juin 2005 22:40

je pense pas que tu est de frais de douane ...
faudrais regarder sur un site, il y a bien un forum qui en cause, j'ai deja lu çà qq part ....

#6 Message par **Dav** » 10 juin 2005 23:22

http://www.info-europe.fr/document.dir/ ... 000044.htm

http://www.eurolibe.com/pages/pagesbibl ... iture.html

http://www.expatries.org/forums/int_for ... d_Forum=87

#7 Message par **cosworthboy** » 10 juin 2005 23:35

Bobo ta voiture tu veux l acheter ou suisse ?? ou allemagne ??

#8 Message par **BOBO** » 10 juin 2005 23:42

en allemagne

#9 Message par **BOBO** » 11 juin 2005 21:39

Dav a écrit :http://www.info-europe.fr/document.dir/ ... 000044.htm

http://www.eurolibe.com/pages/pagesbibl ... iture.html

http://www.expatries.org/forums/int_for ... d_Forum=87

MERCI Dav ;-)

#10 Message par **Dav** » 11 juin 2005 21:59

BOBO a écrit :
Dav a écrit :http://www.info-europe.fr/document.dir/ ... 000044.htm

http://www.eurolibe.com/pages/pagesbibl ... iture.html

http://www.expatries.org/forums/int_for ... d_Forum=87
MERCI Dav ;-)

De rien :-D