besoin d'aide pour commandé chez burton

Discuter de tous sauf de FORD.....
Message
Auteur
Avatar du membre
nikopole
qui reviens regulierement
qui reviens regulierement
Messages : 188
Enregistré le : 29 juin 2008 12:35
type véhicules : escort XR3I
Localisation : calvados

#31 Message par nikopole »

vous avez du courage , j'ose rien commander cher burton , j'y comprend absolument rien !!!

il y a pas des traducteurs de texte en simultané ?

Avatar du membre
dom
qui se fait du mal...Il faut arreter!!!
qui se fait du mal...Il faut arreter!!!
Messages : 2443
Enregistré le : 04 juin 2008 20:07
type véhicules : fiesta RS turbo
Localisation : vosges ou il ya des petite routes bien sympas pour arsouiller!!

#32 Message par dom »

nikopole a écrit :vous avez du courage , j'ose rien commander cher burton , j'y comprend absolument rien !!!

il y a pas des traducteurs de texte en simultané ?
;-) moi je parle pas un mot d'anglais non plus, j'utilise ça!!

http://www.google.com/translate_t?langpair=en|fr

C'est pas très précis mais on comprends les grandes lignes quand même!!

Tu fais un copier de l'anglais, tu le colle dans le rectangle en haut a gauche et sa traduit!!( enfin presque!!) ::t:: :twisted: :twisted:

Avatar du membre
jmr3i
qui se fait du mal...Il faut arreter!!!
qui se fait du mal...Il faut arreter!!!
Messages : 6892
Enregistré le : 13 juin 2004 15:46
type véhicules : sierra cosworth 4x4
Localisation : Haute-savoie/suisse

#33 Message par jmr3i »

les gars allez sur reverso , il est nettement mieux que google transmate

cela m a bien aidé quand j ai commandé mon afr au us,pour me faire comprendre par le vendeur
Image
mon fils léo je t aime
ImageImage

Avatar du membre
dom
qui se fait du mal...Il faut arreter!!!
qui se fait du mal...Il faut arreter!!!
Messages : 2443
Enregistré le : 04 juin 2008 20:07
type véhicules : fiesta RS turbo
Localisation : vosges ou il ya des petite routes bien sympas pour arsouiller!!

#34 Message par dom »

les deux sont pas mal on va dire ça reste des trucs gratis auxquels ils ne faut pas en demander de trop!! ;-) ;-)

Répondre